Friday 28 February 2014

Royal blue










Witajcie, ostatnio obiecałam wam wiosenne stylizacje a tu pogoda sobie ze mnie zadrwiła, bo dziś po przebudzeniu ujrzałam śnieżek za oknem. Co prawda w ilościach minimalnych i stopniał niemal natychmiast, ale temperatury też nie były wiosenne. Cóż, pozostało mi tylko, po raz kolejny wyciągnąć z szafy płaszcz i kozaki. Kobaltowy płaszcz pojawił się już na blogu, kozaki natomiast to najlepszy cenowo zakup w ostatnich tygodniach, są ze skóry a udało mi się je kupić z 80% zniżką. Pasiasta sukienka którą mam na sobie, raczej rzadko wychodzi na spacer, przeważnie wisi w szafie, a to wszystko dlatego, że długością to ona nie "grzeszy", sytuację ratują tylko kryjące rajstopy.
 Zapraszam do oglądania i życzę wam miłego wieczoru :-*

ENG

Hello, lately I promised you some spring looks but the weather here scoffed me. Today after waking up, I saw the snowfall outside the window. The snow dropped in small quantities and melted almost immediately, but the temperature was not ‘springily’. Well, I had only one option, once again I pull out of the closet coat and boots. The cobalt coat has already appeared on the blog. The boots were the best priced purchase in the recent weeks. They’re made from leather and I was able to buy them at a 80% discount. The striped dress I'm wearing rarely goes out for a walk, it’s mostly hanging in the closet, and it's all because she's too short, the situation is saved only by the opaque tights.
 Feel free to browse the photos and I wish you a pleasant evening :D





dress, bag, boots -Zara  coat -F&F (Tesco)












Wednesday 26 February 2014

Tulle and sequins





Witajcie kochani, świat pędzi za szybko, ostatnio zaniedbałam strasznie bloga, wybaczcie, rodzinne obowiazki pochłoneły mnie całkowicie, dzisiaj natomiast muszę wziaść ksiązki oraz notatki do ręki i się poduczyć, bo tak się ostatnio porobiło w moim życiu, że choć lata szkolne dawno zamną, to w najblizszym czasie czeka na mnie kilka egzaminów. Zdjęcia poniżej robione jakiś czas temu, takie próby domowej sesji.
Mam nadzieje że do weekendu się ogarnę i  wkrótce pojawią się na blogu jakieś fajne wiosenne stylizacje.
Miłego wieczoru wszystkim <3

ENG

Hello dear,
The world goes too fast. I terribly neglected the blog lately, forgive me, family responsibilities absorbed me completely, but today I have to take books and notes in hand and a study, because it’s been so busy in my life, that although school years are long behind me, in the near future, there are a few exams waiting for me. Photos below were taken some time ago, they were made in a home session.
I hope that until the weekend, I’ll organise myself and that some new and cool design will appear on the blog soon.
Have a good night everyone <3


dress- Swamp, heels-Dunnes bag- New Look










Sunday 23 February 2014

Side Zipper Sweater





Witajcie :)
Dzisiaj dziewczęcy, prosty zestaw z tytułowym swetrem z zamkami, sweter sam w sobie jest prosty i nie robiłby wielkiego wrażenia, gdyby nie suwaki  po bokach, nadające mu ciekawego charakteru. Dla mnie najlepiej wygląda, gdy zamki są trochę rozsunięte i właśnie w takie formie wam go prezentuję, razem z spódniczką w kratkę, którą mieliście już sposobność oglądać tutaj, idealnie pasuje kolorystycznie do swetra. Poszalałam też tym razem z biżuterią i dodatkami, ale choć dużo się dzieję, myślę że poszczególne elementy tworzą  spójną całość. 
Zostawiam was ze zdjęciami i życzę udanego, niedzielnego popołudnia :-*

ENG

Welcome dear:)
Today, a girly and simple set of title sweater with zippers. The sweater itself is simple and would not make much of an impression, if not for zippers on the sides, giving it an interesting character. For me it looks best when zippers are a little apart, and in such form I’m presenting it to you, along with the checkered skirt, which you already had the opportunity to watch here. It’s ideally suited to the color of the sweater. I went crazy also this time with jewelleries and accessories, but even though a lot is happening, I think that the elements form a coherent whole.

I leave you with pictures and I hope you have a nice afternoon: - *

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl




bag, skirt- New Look,  sweater- Sheinside, boots- London Rebel  necklac- Primark (Penneys)










Friday 21 February 2014

Jak sobie radzić ze stresem?





Witajcie moi drodzy.
Normalnie teraz pojawiłby się opis stylizacji, ponieważ jednak tylko do mnie należy decyzja o czym będą wpisy, więc dziś będzie troszkę inaczej.
 Ostatnio nagromadziło się w moim życiu sytuacji stresogennych, poziom stresu sięgnął zenitu, nie obyło się bez małego "załamania", dlatego zaczęłam się zastanawiać jak najlepiej z sobie z nim radzić. 
Oczywiście wiem, że reakcja na stres zależy przede wszystkim ode mnie, najlepszym sposobem jest poznać najbardziej stresujące nas sytuacje i je wyeliminować, wiadomo wyeliminowanie wszystkich jest niewykonalne, więc pozostaje je zaakceptować.
Najciekawsze sposoby jakie znalazłam na poprawienie nastroju to, ośmieszanie stresowych sytuacji, czyli dokładnie- używanie wyobraźni by zmieniać wygląd postaci, podkładanie im głosów np. postaci z bajek, aż sytuacja zacznie dla nas być śmieszna -zamierzam wypróbować w najbliższym czasie,
 Kolejne to uprawianie sportu - ruch w jakiejkolwiek formie obniża napięcie i pobudza wydzielanie endorfin, z mojej strony polecam Zumbę, nie ma nic lepszego jak ruch plus muzyka, poza tym zamierzam wrócić do biegania, łatwiej stawić czoła wymaganią jakim stawia mam świat, gdy zaczynamy dzień od ćwiczeń.
Zawsze sprawdza się  też podzielenie się problemami z kimś bliskim, partner czy przyjaciółka są w takich sytuacjach niezastąpieni. Niektórym pomagają ponoć jeszcze słodycze mi. czekolada, ale na mnie to nie działa, zajadanie stresu powoduje tylko wyrzuty sumienia. 
Poniżej, na zdjęciach jeszcze jedna rzecz na dobry nastrój, a mianowicie odrobina słońca w pochmurny dzień, od razu uśmiech sam pojawia się na twarzy :)
A wy jakie macie sposoby na stres ?

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

 blazer- Bershka, jeans- Zara, heels- Mango, bag- River Island, t-shirt- eBay












Tuesday 18 February 2014

Navy Blazer



Witajcie, bardzo się cieszę że ostatni pastelowy zestaw przypadł wam do gustu, dostałam tyle  komentarzy, o tym że to kolorki stworzone dla mnie, aż zaczęłam się zastanawiać na zawartością mojej szafy, chyba powinnam wyrzucić wszystko i zostawić tylko róże, szarości i błękity :)
Żartowałam tylko, a tak serio to dzisiaj będzie trochę "poważniejszy" zestaw.
Granatowa marynarka w komplecie z męską koszulą w kratę i czarnymi rurkami.
Granat jest nazywany "czernią" dla blondynek, to kolor dość oficjalny, mundurkowy, więc by było bardziej na luzie zamiast bieli- kratka. Jak widzicie dzisiaj  u mnie wiosna w pełni, -oby na dobre. Słoneczko świeciło dziś cudnie, wprowadzając mnie w dobry nastrój. Mam nadzieje, że u was w końcu też nadeszły ciepłe dni.

ENG

Hello,
 I’m glad that you liked my last set of pastels, I got so many comments about it.
Those colours are created for me. So I began to wonder at the contents of my closet, I guess I should throw away everything and leave only pinks, greys and blues :)
I'm just kidding, but seriously today there will be some "serious" set.
Dark blue jacket complete with men’s check shirt and black trousers.
The navy blue is called "black" for blondes, a colour quite official, as uniform, so to make it less officially, instead of white I add a check shirt. As you can see today I have wonderful spring day -
I hope we'll have more of those days. Today the sun was shining beautifully, making me feel good. I hope that those warm days finally came to you aswell.


Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

 trousers-H&M, boots-New Look, shirt -ZARA, blazer- H&M, bag = Awear









Sunday 16 February 2014

Spring is coming






Witajcie kochani.
 Był śnieżek na ostatniej stylizacji - był, i to by  było na tyle w temacie zimy w Irlandii. 
Dziś będzie wiosennie, będą pastele, będą  kwiatki, bo choć jeszcze tej wiosny za bardzo nie widać,
 to staram się mocno, by ją przywołać. 
Jeśli chodzi o modę, to w nadchodzącym sezonie niewiele się zmieni i w natarciu będą po raz kolejny pastele. Rozbielone błękity, róże, fiolety  już opanowały wieszaki w wielu sklepach,  kolory te idealnie pasują do większości typów urody, więc każda z nas na pewno znajdzie coś dla siebie. 
Ja, w pastelach czuje się dobrze, ale nie trzeba być geniuszem by zauważyć że w moim przypadku nie można mówić o ulubionym kolorze, wystarczy przejrzeć moje stylizacje i od razu widać, że w mojej szafie można spotkać każdy kolor, z wyjątkiem pomarańczu i ciemnej zieleni, bo tych nie cierpię.
A jak wam podobają się propozycje stylistów i sieciówek na nadchodzący sezon?

ENG

Hello
  Snow was in the last outfit - it was, and it would be enough in the topic of winter in Ireland.
Today will be “springly”, pastels and flowers because even though this spring can’t been seen yet,
  I try hard to recall it.
If about the fashion in the upcoming season not much will change. In the offensive, it will be pastels again. Whitened blues, pinks and purples already mastered the racks in many stores, these colours are perfect for most types of beauty, so each one of us will surly find something.
I feel good in pastels, but you do not have to be a genius to notice that in my case I can’t talk about my favourite colour, just simply look through my outfits and you easily notice that in my wardrobe, you can find every colours except orange and dark green because I can’t stand these.

How do you like the proposals stylists and high-street shops for the coming season?



Spring is coming... - MODNAPOLKA.pl

skirt-Zara, heels-Mango, t-shirt- Mosquito blazers- H&M bag- F&F (tesco) scarf- Pirimark (Penneys)





Zara spódnica

spódniczka zara






social network